Technical Translation Services

Get precise, industry-specific translations for complex technical documents with our AI-optimized services. We ensure high-quality, on-time results that meet regulatory standards and support your global technical translation services needs.

Industries We Serve

Aerospace

At Language Scientific, we recognize the critical role that precision and accuracy play in the aerospace and defense industries. Our technical translation services are tailored to meet the stringent requirements of these sectors, ensuring compliance, safety, and seamless global operations.

  • Technical Documentation: Delivering precise translations of maintenance manuals, engineering specifications, and technical drawings to support the safe operation and maintenance of complex systems.
  • Regulatory and Compliance Documents: Ensuring accuracy in the translation of regulatory submissions, export compliance materials, and certification documentation to meet global standards and regulations.
  • Training Materials: Providing clear and effective translations of training manuals, e-learning modules, and operational guides to ensure comprehensive understanding for multilingual teams.
  • Software Localization: Adapting user interfaces, software documentation, and embedded systems to meet the linguistic and technical needs of global users.

Electronics

At Language Scientific, we understand the fast-paced and highly technical nature of the electronic engineering industry. Our translation and software localization services are designed to meet your industry’s exacting standards, enabling seamless global communication and product success.

  • Technical Documentation: Accurately translating user manuals, technical specifications, and engineering schematics to ensure clear understanding across multilingual teams and users.
  • Software Localization: Adapting user interfaces, embedded systems, and software documentation to meet the linguistic, cultural, and technical requirements of global markets.
  • Product Manuals and Safety Guides: Delivering precise translations for installation guides, safety instructions, and troubleshooting manuals to support product safety and compliance worldwide.
  • Regulatory and Compliance Support: Ensuring accurate translations of regulatory submissions and compliance documentation to meet international standards and certification requirements.

Energy

At Language Scientific, we understand the energy industry’s demands for accuracy, safety, and regulatory compliance in global operations. Our specialized translation services empower energy companies to communicate seamlessly across languages, ensuring operational efficiency and safety worldwide.

  • Technical Documentation: Providing precise translations for operational manuals, engineering schematics, and maintenance guides to ensure clarity and safety in energy production and distribution.
  • Regulatory Compliance: Delivering accurate translations of permits, certifications, and regulatory documents to meet local and international standards.
  • Environmental Reports: Translating environmental impact assessments, sustainability reports, and compliance documentation to support transparent and effective global communication.
  • Health and Safety Materials: Ensuring clear and culturally appropriate translations of safety protocols, training manuals, and emergency response guides to protect workers and communities.

At Language Scientific, we know that precision and clarity are essential in engineering. Our specialized translation services are tailored to meet the rigorous demands of the engineering industry, ensuring seamless communication and compliance across global markets.

  • Technical Documentation: Providing accurate translations of engineering specifications, blueprints, CAD drawings, and maintenance manuals to support projects worldwide.
  • Regulatory Compliance: Delivering precise translations of regulatory documents, certifications, and standards to ensure compliance with international requirements.
  • Product Manuals and Safety Guides: Creating clear and accurate translations of installation guides, operating procedures, and safety manuals to guarantee proper usage and worker safety.
  • Software Localization: Adapting engineering software, user interfaces, and system documentation for global users while maintaining functionality and usability.
 
scientific translation technology

IT

At Language Scientific, we understand the critical role language plays in the fast-evolving IT industry. Our translation and localization services are tailored to help IT companies connect with global markets, ensuring seamless communication, usability, and compliance across all platforms.

  • Software Localization: Adapting software interfaces, applications, and documentation to meet the linguistic and cultural requirements of global users while maintaining functionality.
  • Technical Documentation: Providing precise translations of user manuals, API documentation, and developer guides to ensure clarity and accuracy for multilingual teams and users.
  • Website Localization: Translating and localizing websites to engage global audiences with culturally relevant and user-friendly content.
  • Cybersecurity and Compliance Materials: Delivering accurate translations for data privacy policies, compliance documents, and cybersecurity protocols to meet international standards.
ai translation services

Technical Translation Services

Language Scientific specializes in technical translation for engineering and scientific documents, where precision, accuracy, and consistency are critical and difficult to achieve. It is the only major translation company founded and managed by scientists and technologists with translation expertise.

Engineering translation requires a higher level of precision than other fields. Inaccurate translations of technical specifications, patents, or operation manuals can damage a company’s reputation and brand. Worse, errors may create serious risks and expose businesses to unexpected liabilities.

Technical Translation Customers

Technical Translation Services: Quality Control

High-quality translations start with highly skilled translators. At Language Scientific, we believe that only translators with science and engineering backgrounds can accurately translate technical concepts.

Our translators hold advanced technical degrees like MSEE or PhD and have industry-specific expertise to match each client’s needs. They provide Certified Technical Translation Services in all major Asian, European, African, American, and Middle Eastern languages.

To learn more about our Quality Management Standards and Practices, and the Qualifications and Credentials of our Translators, please call us at 800-240-0246.

The Language Scientific Difference

Technical materials translated by PhDs, edited by linguists

No PM fees or hidden fees, complete pricing transparency

99.7% of projects completed by promised deadline

Linguists are tested and accredited by language pair and subject matter expertise

Project Manager response time < 2 hours

Types of Technical Documents We Translate

At Language Scientific we specialize in translating technical documents for our corporate clients.
Examples of the types of materials we translate are:

Technical Translation FAQs

Technical translation services involve translating documents that contain specialized terminology and content related to fields such as engineering, IT, manufacturing, and science. This ensures that complex information is accurately conveyed across different languages.

Specialized translators possess both linguistic proficiency and subject matter expertise, ensuring that industry-specific terminology and concepts are accurately translated. This dual expertise is crucial for maintaining the integrity and precision of technical content.

Common documents include user manuals, operating instructions, technical datasheets, safety protocols, patents, engineering specifications, and software localization content.

We employ a rigorous quality management system certified under ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 standards. Our process includes translation, editing, and proofreading by experts to ensure accuracy and consistency.

Yes, we offer translation services in over 215 languages, enabling clients to reach a global audience with consistent and accurate technical documentation.

We utilize translation memory tools and maintain comprehensive glossaries to ensure consistent use of terminology throughout all project materials, which also improves efficiency and reduces costs.

We utilize translation memory tools and maintain comprehensive glossaries to ensure consistent use of terminology throughout all project materials, which also improves efficiency and reduces costs.

Absolutely. Our translators are not only linguistic experts but also have relevant scientific, medical, and technical education and work experience, ensuring compliance with industry-specific regulations and standards.

Turnaround times vary based on project complexity and length. However, our streamlined workflows and dedicated project managers ensure quick turnaround times without compromising quality.

We adhere to strict confidentiality protocols, including non-disclosure agreements and secure file transfer methods, to protect all client information throughout the translation process.

The Role of AI in Technical Translation

AI is redefining technical translation by ensuring accuracy, speed and regulatory compliance across your projects. Our AI-optimized translation solutions streamline the translation of complex technical documentation, enabling clear communication across the globe. By combining AI efficiency with expert human review, aerospace and defense organizations can deliver precise, reliable translations that meet the highest standards for regulatory compliance.