rxtran logo

Russian And Spanish Label Requests Show Double-Digit Decline Nationwide

The Proprietary Database Of RxTran Data Also Shows Five Major European Countries Are Experiencing > 40% Pharmacy Label Requests Growth Over The Same Period

Boston, MA – Tuesday, July 1st, 2025. RxTran, a division of Language Scientific, is proud to announce the fifth of our proprietary data insights, on behalf of the Limited English Proficiency (LEP) population. In August 2024, RxTran launched an education-focused initiative with the goal of creating awareness of what’s important to LEP people from a medical perspective. Read our initial press release.

The demand for pharmacy label translations in the United States continues to evolve in similar fashion to the demographic and macro trends of the country, with European languages showing notable growth while Spanish-language requests experience a sharp decline. According to RxTran’s latest analysis, German-language pharmacy label requests have grown by 180% year-over-year, leading the charge among European languages.

Following German, Polish (70.68%), French (68.87%), Greek (46.10%), and Portuguese (42.96%) round out the top five European languages experiencing significant growth in Q1 2025 vs. Q1 2024. In contrast, Spanish-language requests have dropped by 43.82%, marking a significant shift from previous years. Russian-language demand also saw a decrease, falling 10.05% over the same period.

This rise in demand for pharmacy label translations from five major European languages may be in part attributed to shifting immigration patterns and evolving business ties, particularly with countries like Germany, Poland, and France.

“This trend is reflective of changing demographics and macro developments across the country,” said Sharon Blank, CEO of Language Scientific. “We remain committed to providing accurate and accessible medication information in all the major languages spoken across the U.S.”

The decline in Spanish-language requests could be an important plateau in Spanish-speaking immigration trends, and a growing prevalence of bilingualism within established Hispanic communities. The drop in Russian demand surely reflects broader geopolitical factors and migration shifts away from Russian-speaking regions.

Said Blank, “If these macro dynamics are real and sustained, it underscores the need for healthcare providers to stay agile and responsive to the changing makeup of the U.S. population.”

Read the second press release from the RxTran LEP pharmacy label translation database, published in October 2024.

Read the third press release from the RxTran LEP pharmacy label translation database, published in February 2025.

Read the fourth press release from the RxTran LEP pharmacy label translation database, published in April 2025.

RxTran is proud to be at the forefront of pharmacy label translations with our patented Transduction technology, delivering tailored solutions to healthcare providers and pharmacies nationwide. The company is committed to consistently publish insights gained from our proprietary database, to make sure LEP patients and their language needs are fully addressed.

About RxTran

RxTran is a division of Language Scientific, Inc., the clinical, medical, and scientific language specialists. RxTran’s patented Transduction technology provides 100% accurate native-language prescription medication labeling in 26 languages. For more information visit https://www.languagescientific.com/ or www.rxtran.com. You can also email us at info@rxtran.com.

Certifications

ISO 9001: 2008

ISO 17100:2015

ISO 27001:2022

Media Contact

Andres Heuberger

Vice President, Sales & Marketing

Language Scientific, Inc.

aheuberger@languagescientific.com

Related Posts

ai translation

Why AI Alone Isn’t Enough for Medical, Scientific and Technical Translation

How Technology and Subject-Matter Expertise Improved International COA Validation

Clinical Trial Translation Services: Ensuring Accuracy from Protocol to Publication

Secure, On-Time Medical Package Translation for Endpoint Adjudication

From AI Draft to Medical-Grade Spanish: Localizing Longevity AI’s Platform for Mexico

Standards Document Translation Services: Keeping Terminology, Review, and Regulated Use Aligned

Protocol Translation Services: Why Accuracy Matters Before Site Activation

ai medical translation

Language Scientific Report

Using AI for Medical Translation? Read This First

AI can reduce translation costs, but it can also introduce compliance, quality, and patient safety risks.

Download our free guide to learn:

✔ When AI translation is appropriate
✔ Where AI falls short in regulated environments
✔ How to safely combine AI with expert human review