Language Scientific’s Gujarati Translation Services

Language Scientific provides high quality Gujarati translation services, supplying technical, medical and scientific translation, localization and interpreting into and out of Gujarati. We are a US-based language services company serving over 1,500 global corporations. Our specialization, focus, industry-leading quality management standards and customer-centered attitude have earned us the trust of many of the world’s best technology, engineering, biomedical and pharmaceutical companies.

Language Scientific has two divisions—Technical and Engineering Localization and Translation Services Division and Medical and Pharmaceutical Localization and Translation Services Division. Both groups provide a full range of Gujarati language services including:

We offer a unique depth of subject-matter expertise via our Advanced Scientific Knowledge network (ASKnetwork™) and globalization know-how for companies in the Aerospace & Defense, Chemical, Clinical Research, Energy, Healthcare, Industrial Manufacturing, Medical Device, Pharmaceutical, Technology and related industries. Our ASKnetwork™ of over 6,000 specialists comprises multilingual engineers, doctors and scientists working in over 75 countries on 5 continents.

Language Scientific’s unique Accreditation Program for Technical and Medical Translators, along with a rigorous Quality Management System, ensures the quality standards that our clients have come to depend on. Language Scientific is an ISO 9001:2008 and ISO 17100:2015 certified company.

At Language Scientific, we are driven by the mission to set the new Standard of Quality for technical translation and localization. It is this mission that drives our success and sets us apart as a company. When you need precise global communication, Language Scientific is the clear choice.

Gujarati Language Statistics/Facts:

India, like no other country, has a tremendous number of languages that are spoken in its territory. India’s latest census registered more than 1600 languages, with 15 added to special appendixes of its constitution. Gujarati is included in the list of 23 official Indian languages.

Gujarati is an Indo-Aryan language that is spread mostly throughout the Indian state of Gujarat. There are about 45 million people who speak Gujarati. Scanty minorities that are also able to understand Gujarati can be found in Tanzania, Uganda, Kenya, Pakistan, Bangladesh, Fiji, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, the Great Britain, USA and some others.

Grammatically Gujarati resembles Hindi and Punjabi. Gujarati’s standard order of words within a sentence is Subject – Object – Verb. Expressions and sentences in Gujarati are built with the help of suffixes.

Gujarati, as many of the other languages of Northern and Central India, originates in Sanskrit. Structurally Gujarati falls between Hindi and Marathi. Most of Gujarati’s vocabulary is based on Sanskrit. However, due to the prolonged presence of Muslims in the West India, a lot of Arabic and Persian words appear in Gujarati. With the lapse of time, most borrowed vocabulary has been adjusted to Gujarati and changed not only grammatically but also phonetically. Recent vocabulary borrowed from English has not faced a lot of grammar modifications, taking into account its quite young age. Gujarati also contains some Portuguese vocabulary.

The Gujarati writing system is graphically based and is closely connected with the peculiarities of the Devanagari language. The most prominent distinguisher between Gujarati and Devanagari is the lack of a horizontal top hyphen.

Gujarati Dialects:

Gujarati has numerous dialects, including social ones. The most significant of them are the dialects of Muslims, Hindu and Parsi. Dialects of Muslims and Parsi contain a lot of Persian and Arabic words.

Dialect Region
Standard Gujarati Mumbai, Ahmedabad, the capital of Gujarat (India)
Gamthi Pakistan
Parsi Pakistan, Iran
Kathiyawadi Kathiawadi region of Gujarat (India)
Kharva The state of Gujarat (India)
Khakari The state of Gujarat (India)
Tarimukhi Rajasthan, Madhya Pradesh and Maharashtra states (India)

Countries where Gujarati is spoken:

  • Bangladesh
  • Mauritius
  • South Africa
  • United Kingdom
  • Fiji
  • Oman
  • Tanzania
  • United States
  • India
  • Pakistan
  • United Arab Emirates
  • Zambia
  • Kenya
  • Saudi Arabia
  • Uganda
  • Zimbabwe
  • Malawi
  • Singapore

India Country Data:

Country: India

Capital: New Delhi
Population: 1,281,935,911
Constitutional Republic: President Pranab Mukherjee and Prime Minister Narendra Modi
Currency: Rupee
GDP (ppp): $6,600
Unemployment: 5.0%
Government Type: Constitutional Republic
Industries: Steel, engineering and machine tools, electronics, computer software, research and development, textiles, agriculture, pharmaceuticals, automotive, manufacturing, communication, construction, power, chemical

Gujarati History

There are three historic forms of Gujarati. The first one is Ancient Gujarati (about 1100 – 1500), which is considered to be an ancestor of the modern Gujarati and Raja languages. The second form is Middle Gujarati (about 1500 – 1800), which separated from Raja modifying phonetics and grammar. The last form is Modern Gujarati (from 1800 up until now), which is characterized by slight grammatical changes.

Since the second part of 19th century, Gujarati was a literary language. The foundation of modern literary Gujarati started in the middle of 19th century. The beginning of ancient literary tradition of Gujarati took place in the 15th century under the influence of the religious poetry of Narsinh Mehta.

Contact Us

Please call us at 1-617-621-0940 or email us at info@languagescientific.com to find out how Language Scientific can help you meet your translation requirements.